-
1 бесспорно
-
2 бесспорно
undoubtedly наречие:beyond dispute (бесспорно, вне сомнения)without dispute (бесспорно, вне сомнения)questionless (бесспорно, несомненно)past dispute (бесспорно, вне сомнения) -
3 бесспорно
-
4 бесспорно
adv. indisputably, without contradiction, unquestionably, undoubtedlyРусско-английский словарь математических терминов > бесспорно
-
5 бесспорно
1) indisputably
2) undoubtedly
3) unquestionably
4) without contradiction -
6 бесспорно
1) General subject: and no mistake, any day, beyond controversy, beyond debate, beyond dispute, beyond doubt, by all odds, by long odds, decidedly, demonstratively, far (out) and away, indisputably, indubitably, of a certainty, out and out, past dispute, questionless, unquestionably, without controversy, without dispute, without doubt, without question, beyond any doubt, hands down2) Colloquial: easily, make no mistake3) Mathematics: undoubtedly, without contradiction4) Law: undefeasibly5) Makarov: demonstration, incontrovertibly, to demonstration -
7 бесспорно
1.1. прил. кратк. см. бесспорный2. предик. безл. there is no doubt2.1. нареч. indisputably, unquestionably, undoubtedly2. вводн. сл. to be sure, assuredly, beyond question -
8 бесспорно
1. кратк. форма от бесспорный
2. безл.
there is no doubt
3.
indisputably
4. вводн.
to be sure; assuredly; beyond question* * ** * *кратк. форма от бесспорный* * *assuredlycontroversydecidedlydoubtlessforsoothquestionlessundoubtedlyunquestionably -
9 бесспорно
нареч.indisputably;indubitably;undoubtedly;unquestionably -
10 бесспорно
/bʲiˈsːpornə/
-
11 бесспорно
adv. indisputably, without contradiction, unquestionably, undoubtedly -
12 бесспорно
наречindisputably; indubitably; undoubtedly; unquestionably -
13 бесспорно
I1) кратк. прил. см. бесспорный2) предик. безл. there is no doubt, it is indisputableII1) нареч. ( без сомнений) indisputably, unquestionably; undoubtedly2) вводн. сл. to be sure, assuredly, beyond question -
14 бесспорно
adv.indisputably, without contradiction, unquestionably, undoubtedly -
15 несомненно
I кратк. прил.см. несомненныйII1) нареч. ( бесспорно) undoubtedly [-'daut-], doubtless2) в знач. вводн. сл. undoubtedly, no doubt, beyond all doubt -
16 несомненно
undoubtedly наречие:no doubt (несомненно, вне сомнения)without doubt (несомненно, вне сомнения)doubtlessly (несомненно, бесспорно)of a surety (несомненно, наверно)словосочетание:for fair (несомненно, действительно) -
17 несомненно
•There is no question ( that) the devices could be made much smaller.
•Without question (or Unquestionably, or Doubtless(ly), or Undoubtedly, or Undeniably) the major source of man's intake of mercury is his food.
•This is far and away your best buy.
•To be sure (разг.), the ratio of... is 100 times greater in the sun than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несомненно
-
18 несомненный
1. absolute2. real3. apparent4. undoubtedдокумент, несомненно, был поддельным — the document was undoubtedly a fabrication
5. unquestionable6. beyond questionвне сомнения, несомненно, безусловно — beyond question
7. by farзначительно; несомненно — by far
8. far and awayнесомненно, бесспорно; целиком, полностью — out and out
9. past question10. and no mistakeнесомненно, бесспорно; непременно, обязательно; будьте уверены — and no mistake
11. assuredly12. certainнаверняка; несомненно — for certain
13. certainlyкак актёр он, несомненно, не имеет себе равных — as an actor he certainly leads
14. clearly15. no doubtнесомненно, мы были не правы с самого начала — there is no doubt that we were wrong from the start
16. sure17. there is no question that18. without doubt19. undoubtedly; without doubt20. doubtless21. surelyя, несомненно, встречал вас прежде — surely I have met you before
22. undeniable23. unmistakableСинонимический ряд:1. бесспорно (прил.) бесспорно; верно; очевидно; самоочевидно; явно2. бесспорно (проч.) бесспорно; очевидно; самоочевидно; явно3. да (проч.) ага; безусловно; да; ну да; ну конечно; ну разумеется; само собой разумеется4. конечно (проч.) без всякого сомнения; без сомнения; вестимо; вне сомнения; естественно; знамо; знамо дело; известно; известное дело; конечно; натурально; понятно; понятное дело; само собой -
19 несомненно
нрчundoubtedly, without doubt, бесспорно unquestionably -
20 безусловно
См. также в других словарях:
Фальсификация истории в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий. Целью … Википедия